Perles de la traduction 3

 
 
 
 
Perles de la traduction automatique et humaine, glanées au fil de la grande Toile.
Au nom de l’ensemble des traducteurs professionnels je remercie cordialement Systran, Google Trad et consorts ainsi que tous les Anglishspikeurs et autres polyglottes de bazar, qui démontrent chaque jour que notre métier ne s’improvise pas.
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s